ODX Server Notifications on Critical Errors

I am unable to set up my notifications. I get the following error message: 

I already tried different email addresses (gmail, outlook, hotmail) with different ports. I also enabled the option within my mail accounts to allow external programs to make a connection. But it still isn't working. Is this a know issue or am I doing something wrong?